{"id":6259,"date":"2021-12-21T16:06:29","date_gmt":"2021-12-21T16:06:29","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/mlaw\/\/?p=6259"},"modified":"2022-03-26T07:48:58","modified_gmt":"2022-03-26T07:48:58","slug":"neue-pflichten-der-gesellschaften-in-serbien-auf-grund-des-gesetzes-ueber-den-archivbau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mlaw.rs\/de\/neue-pflichten-der-gesellschaften-in-serbien-auf-grund-des-gesetzes-ueber-den-archivbau\/","title":{"rendered":"Neue Pflichten der Gesellschaften in Serbien auf Grund des Gesetzes \u00fcber den Archivbau"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Das Jahr 2021 hat den Gesellschaften in Serbien z\u00e4hlige \u00c4nderungen gebracht, die alle zusammen einen wichtigen Schritt zur Digitalisierung der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit bilden. Zum Ende dieses transformativen Jahres, kommen auch Pflichten, die mit dem Gesetz \u00fcber den Archivbau und Archivt\u00e4tigkeit vorgeschrieben sind<\/a>\u00a0 (nachfolgend: \u201cGesetz\u201d), so dass wir im nachfolgenden Text die einzigartige \u00dcbersicht der neuen Pflichten, die den Gesellschaften in Verbindung mit der Archivierung auferlegt wurden, darstellen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Gesetz f\u00fchrt Begriffe des Archivbaus und des dokumentarischen Materials ein:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Der Archivbau<\/strong> als dokumentarisches Material, das dauerhaft aufbewahrt wird, ist das ausgew\u00e4hlte originelle Material und beim Mangel an originellem Material, auch jede reproduzierte Form des Dokuments oder der Aufzeichnung, die durch die Arbeit und Wirkung der staatlichen Organe und Organisationen, der Organe der territorialen Autonomie und Einheiten der lokalen Selbstverwaltung, Einrichtungen, \u00f6ffentlichen Unternehmen, Inhaber der \u00f6ffentlichen Befugnisse, Wirtschaftsgesellschaften, Unternehmer, Personen, die eine registrierte\u00a0 T\u00e4tigkeit aus\u00fcben<\/strong>, Religionsgemeinschaften, sowie der anderen Rechts-oder nat\u00fcrlichen Personen entstanden sind und dauerhafte Bedeutung f\u00fcr die Kultur, Kunst, Wissenschaft, Bildung und andere sozialen Bereich haben, ohne R\u00fccksicht darauf wann und wo sie entstanden sind und ob sie sich in Einrichtungen f\u00fcr den Schutz der Kulturg\u00fcter oder au\u00dferhalb dieser befinden und ohne R\u00fccksicht auf die Form und auf den Tr\u00e4ger der Aufzeichnungen, auf dem sie gespeichert wurden.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Das dokumentarische Material <\/strong>stellt die Gesamtheit der Dokumente oder Aufzeichnungen dar, die durch Wirkung und Arbeit der oben angef\u00fchrten Subjekte entstanden oder empfangen wurden, in der originellen oder reproduzierten Form des Dokuments, ohne R\u00fccksicht auf die Forme oder auf das Format der Aufzeichnung sowie vorgeschriebene Evidenz dar\u00fcber.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      Auf wen sind die Pflichten aus diesem Gesetz anwendbar?<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n

      Das Gesetz wird auf Unternehmer und Wirtschaftsgesellschaften, die in der Republik Serbien gegr\u00fcndet und registriert wurden, da dieselben durch Aus\u00fcbung der allt\u00e4glichen T\u00e4tigkeit das Material erzeugen, das gem\u00e4\u00df Gesetz in die Kategorie des dokumentarischen Materials klassifiziert werden kann, beziehungsweise, in Ausnahmef\u00e4llen in die Kategorie des Archivbaus.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Trotzdem, unabh\u00e4ngig von der Art des Rechtssubjekts oder der Kategorie des Dokuments, sieht das Gesetz die Pflicht der F\u00fchrung des j\u00e4hrlichen Archivbuchs vor, das die allgemeine \u00dcbersicht des gesamten dokumentarischen Materials eines Subjekts darstellt, das auf einem vorgeschriebenen Vordruck gef\u00fchrt wird.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Die erste Pflicht, mit der sich die Gesellschaften konfrontieren werden, ist der Erlass der normativen Akten <\/strong><\/p>\n

      (die Frist f\u00fcr die Erstellung der pflichtigen normativen Akten ist der 31.12.2021)<\/em><\/p>\n

       <\/p>\n

      Welche normativen Akte soll die Gesellschaft erlassen?<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n